Esta publicaci\u00f3n es la traducci\u00f3n al espa\u00f1ol de un documento Accord Insight 2, publicado en ingl\u00e9s por Conciliation Resources en mayo de 20151. La publicaci\u00f3n resalta el papel \u2014muchas veces an\u00f3nimo\u2014 que juegan las personas civiles en crear las condiciones para reducir el impacto de la guerra y, con mayor frecuencia que la imaginada, promover di\u00e1logos de paz a peque\u00f1a escala; justo all\u00ed, viviendo en la primera l\u00ednea de los frentes de batalla. En un contexto global, donde el di\u00e1logo con grupos armados es con frecuencia estigmatizado, la realidad es que las comunidades en zonas de guerra est\u00e1n en permanente contacto con organizaciones armadas, ya sea por connivencia, por necesidad de supervivencia o por la suma de ambas.<\/p>\n
A partir de cuatro estudios casos de cuatro continentes diferentes, esta publicaci\u00f3n ofrece un innovador an\u00e1lisis comparado que permite entender la diversidad de condiciones y circunstancias e identificar el valor de estos di\u00e1logos entre comunidades de base y los grupos armados.<\/p>\n
Esta publicaci\u00f3n llega a Colombia en un momento en el que precisamente el pa\u00eds est\u00e1 pasando por un proceso de profunda transformaci\u00f3n de imaginarios frente a los actores de la guerra. Las negociaciones de paz entre el gobierno nacional y las FARC-EP han supuesto un cambio de paradigma \u2014de la guerra a la paz\u2014 dif\u00edcil de digerir para un sector importante de la opini\u00f3n p\u00fablica que considera a la insurgencia b\u00e1sicamente como una organizaci\u00f3n criminal.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":18856,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[1957],"product_tag":[],"class_list":["post-2451","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","authors-brian-gormally","authors-fernando-sarmiento-santander","authors-james-o-latigo","authors-mauricio-garcia-duran","authors-michael-sample","authors-sinan-al-hawat","authors-sophie-haspeslagh","authors-su-excia-revma-obispo-macleod-baker-ochola","authors-wisam-elhamoui","authors-zahbia-yousuf","tipos-colecciones","temas-paz","formatos-pdf","publisher-cinepppp","publisher-conciliation-resources","product_cat-coleccion-papeles-de-paz","pa_formato-pdf","first","instock","shipping-taxable","product-type-external"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cinep.org.co\/publicaciones\/wp-json\/wp\/v2\/product\/2451","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cinep.org.co\/publicaciones\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/cinep.org.co\/publicaciones\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cinep.org.co\/publicaciones\/wp-json\/wp\/v2\/product\/2451\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9448,"href":"https:\/\/cinep.org.co\/publicaciones\/wp-json\/wp\/v2\/product\/2451\/revisions\/9448"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinep.org.co\/publicaciones\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18856"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cinep.org.co\/publicaciones\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2451"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinep.org.co\/publicaciones\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=2451"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinep.org.co\/publicaciones\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=2451"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinep.org.co\/publicaciones\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=2451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}